“No More Blues”, versão americana da nossa famosa “Chega de Saudade”, teve a letra em inglês escrita por Jon Hendricks e Jessie Cavanaugh.

A original “Chega de Saudade” é uma canção escrita por Vinícius de Moraes (letra) e por Antônio Carlos Jobim (música), em meados dos anos 50.

Foi gravada pela primeira vez em 10 de julho de 1958, na voz de Elizeth Cardoso, que a gravou com arranjos do maestro Antônio Carlos Jobim, acompanhada também pelo violão de João Gilberto. Mais tarde, esta gravação antológica ficou reconhecida como o primeiro registro fonográfico da bossa nova.

O vídeo abaixo mostra Jane Monheit interpretando a versão americana.

Jane Monheit (Oakdale, Long Island, 3 de novembro de 1977) é uma cantora americana. Em 2007 lançou um álbum, chamado Surrender, com forte influência da música brasileira.

Assinem nosso Blog.

Fontes:

• Wikipédia
• YouTube