A eterna Garota de Ipanema

Passados mais de 50 anos do início da Bossa Nova, varias músicas de Tom Jobim e Vinicius de Moraes, entre elas “Garota de Ipanema” feita em 1962, continuam sendo sucessos por todo o mundo.
Stevie WonderPor qualquer canto do planeta você sempre acaba ouvindo esse grande hit.
Inúmeros cantores já gravaram a música que ganhou uma versão em inglês, feita por Norman Gimbel no ano de 1963.
Recentemente, no Rock In Rio deste ano de 2011, Stevie Wonder, cantou o sucesso junto com sua filha, Aisha Morris (Aisha foi a inspiração para o seu grande sucesso “Isn’t she Lovely”).
O momento foi um dos melhores do festival.
Vejam o vídeo abaixo:

 

Relembrando as grandes interpretações desse sucesso, postamos abaixo o encontro de Tom Jobim e Frank Sinatra, em 1967, cantando a versão “The Girl From Ipanema”.

 

Assim como a original “Garota de Ipanema”, a versão “The Girl From Ipanema” também é sucesso no The Point Carioca.
Agradecemos a amiga Rita de Cácia Pereira por nos ter enviado o link do Rock In Rio.

Curiosidades:

  • A historia dessa música é bem interessante. Na versão original, com o nome de “Menina Que Passa”, a letra dizia : “Vinha cansado de tudo / De tantos caminhos / Tão sem poesia / Tão sem passarinhos / Com medo da vida / Com medo de amar / Quando na tarde vazia / Tão linda no espaço / Eu vi a menina / Que vinha num passo / Cheio de balanço / Caminho do mar”. Porém, nem Tom nem Vinicius gostaram da letra da canção. Helo Pinheiro
  • Então a versão definitiva foi refeita mais tarde por Vinicius, inspirado em Helô Pinheiro, que passava frequentemente em frente ao Bar Veloso (hoje Garota de Ipanema), em Ipanema. Tom e Vinicius frequentavam assiduamente o bar, que dispunha de pequenas mesas na calçada da Rua Montenegro (hoje Vinicius de Moraes).

Letras das músicas:

Fontes:

  • Wikipédia
  • YouTube
  • Letras.terra.com.br

Caricatura:

  • Rosa Dodd (Stevie Wonder)

Foto:

  • através da internet (Helo Pinheiro)

O maior violonista brasileiro…

Helio DelmiroBem, mais uma vez uma prima nossa nos mandou um recadinho informando que hoje o grande violonista brasileiro Hélio Delmiro seria operado para a colocação de “stents”.

Nós, do The Point Carioca, esperamos e torcemos para que tudo tenha corrido bem e que possamos continuar tendo o privilégio de ouvir esse grande violonista por muitos anos.

Mas, para quem não sabe quem é Hélio Delmiro, reproduzimos um trecho de uma reportagem de O Globo, de 15/05/2010, em que artistas de diferentes gerações avalizam o titulo de “maior violonista brasileiro”:

  • Ed Motta diz adorar Delmiro, e justifica: – Acho que, no Brasil, o primeiro solo de guitarra no idioma jazzístico foi o que ele fez, brilhantemente, no LP “O som brasileiro de Sarah Vaughan”. O tema é “Preciso aprender a ser só”, de Marcos Valle, e o solo de Hélio é histórico.
  • O autor desse clássico, Marcos Valle, faz coro: – O solo de Hélio em “Preciso aprender a ser só” é lindo, seu violão é memorável.
  • Para o trombonista e arranjador Vittor Santos, “Hélio explicita um Brasil jazzístico via Rio de Janeiro com elegância, vigor e maturidade”.

O solo a que se referiu Ed Motta foi feito nos estúdios da RCA, no Rio de Janeiro, em 1977, onde Sara Vaughan gravou o LP citado.

Ouça, no vídeo abaixo, a memorável gravação de “If You Went Away”, versão americana para “Preciso Aprender a Ser Só”.

Boa sorte Hélio Delmiro. Nossa prima Barbara Stella e seus amigos torcem por você.

Para ver a letra de “Preciso Aprender a Ser Só”, clique aqui.

Fontes : Wikipédia; O Globo, Youtube; e Letras.terra.com.br

Japonês e Carioca

Roberto MenescalRecebi de uma prima nossa, também admiradora da boa música brasileira, o vídeo de um grupo japonês chamado “Carioca” que interpreta, maravilhosamente, varias músicas no estilo “brazilian jazz”.

No vídeo você vai poder ouvir a banda interpretando “We And The Sea”, versão da famosa música “Nós E O Mar”, composição de Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli.

Para relembrar esse famoso sucesso, postamos abaixo outro vídeo em que Roberto Menescal interpreta a canção junto com Wanda Sá, outra grande interprete do tempo da Bossa Nova.

Agradecemos a nossa grande prima e amiga Bárbara Stella.

A Bossa Nova continua sendo um sucesso mundial e, naturalmente, no The Point Carioca.

Para ver a letra da música, clique aqui.

Fontes : Wikipédia; YouTube; e Letras.Terra.com.br

Ilustração : Capa do álbum ” A Bossa Nova de Roberto Menescal e seu conjunto”.

Vem findando o Verão…

Pois é, estamos chegando ao final do verão no hemisfério norte. E, dependendo de quanto mais ao norte você esteja, já pode sentir as temperaturas baixando e prometendo um forte frio no outono.Bossa Nova

Mas, para comemorar esse verão que foi um dos mais quentes, postamos dois vídeos de “Samba de Verão”, composição de Marcos Valle e Paulo Sérgio Valle, feita em 1966, que correu o mundo e ganhou uma versão em inglês, chamada “So Nice (Summer Samba)”, feita por Norman Gimbel.

No primeiro vídeo você vai ver Marcos Valle com o grupo Bossacucanova interpretando “Samba de Verão”.

Bossacucanova é uma banda brasileira. O grupo combina a Bossa Nova tradicional com a música eletrônica. O grupo é mais notável por ter sido nomeado para um Grammy Latino em 2002 de Melhor Álbum Pop Contemporâneo brasileiro para o seu álbum de Brasilidade. Um dos membros permanentes do grupo é Márcio Menescal, filho de pioneiro da Bossa Nova Roberto Menescal, que participa do álbum de Brasilidade , o DJ Marcelinho DaLua e o produtor musical e engenheiro de gravação Alex Moreira No palco contam com a participação da cantora Cris Delanno, do guitarrista Flavio Mendes, do saxofonista Rodrigo Sha e do percussionista Dado Brother.

O outro vídeo mostra Diana Krall, em uma apresentação no Rio de Janeiro, interpretando “So Nice (Summer Samba)”.

Diana Krall  é uma popular cantora e pianista canadense de jazz.

A Bossa Nova sempre faz sucesso no The Point Carioca.

Para ver a letra da musica “Samba de Verão”, clique aqui.

Para ver a letra da musica “So Nice (Samba de Verão)”, clique aqui.

Fontes : Wikipédia e YouTube.

Caricatura : Amarildo

“Ela é Carioca”, com “Os Cariocas” no “The Point Carioca”

Hoje o nosso post vai homenagear a todas as “cariocas” que nascem por esse mundo afora.

ViniciusPode ter nascido na América do Norte, na Europa, na Ásia ou em qualquer outro continente ou “cantinho” desse mundão, mas a essência carioca faz parte do DNA de nossa gente simpática, hospitaleira e cativante.Tom Jobim

E, para homenagear, nada melhor do que uma famosa música da bossa nova, de Antônio Carlos Jobim e Vinicius de Moraes, na bela interpretação de “Os Cariocas”.

Vejam o vídeo com “Os Cariocas” interpretando “Ela É Carioca”.

Enfim, parabéns a todas as cariocas e, em especial, a nossa nova netinha, que, em breve, estará desfilando pelo mundo com o jeitinho e a beleza da mulher carioca.

Para ver a letra da música, clique aqui.

Fontes: Wikipédia, YouTube e Letras.terra.com

The Beatles em Bossa Nova

No inicio dos anos 60, quando surgiram os primeiros sucessos da bossa nova, crescia no mundo o movimento do rock n’ roll, alavancado pelos conjuntos “The Beatles” e “The Rolling Stones”.

Sergio Mendes

 

Nessa época, já vivendo nos Estados Unidos, Sergio Mendes e seu conjunto “Brasil 66” mostravam aos americanos o nosso novo ritmo e, aproveitando os grandes sucessos dos The Beatles, lançou algumas canções do conjunto em ritmo de bossa nova.
Uma dessas musicas foi “With A Little Help From My Friends“, que você pode ouvir no vídeo abaixo.

Rita LeeA gravação de músicas dos The Beatles em ritmo de bossa nova, além de diversas outras musicas “estrangeiras”, agradou ao publico e incentivou novas gravações por diversos outros cantores e conjuntos.

É o caso de Rita Lee que gravou um álbum completo só com músicas dos The Beatles.
No vídeo abaixo você vai ouvir “All My Loving”, gravado por Rita Lee em ritmo de bossa nova.

 

Mas não foram somente cantores brasileiros que gravaram músicas “estrangeiras”, vários cantores internacionais gravaram sucessos brasileiros, com versões em inglês.
Futuramente faremos posts sobre essas gravações.