Pato Fu – The Point Carioca

Mais uma brasileira cantando em inglês

21 21+00:00 setembro 21+00:00 201922 22+00:00 setembro 22+00:00 2019Sergio Figueiredo2 Comentários

Hoje vamos postar a cantora/compositora Fernanda Takai cantando um sucesso em inglês.

Nascida no Amapá, Fernanda alcançou popularidade como artista, instrumentista e letrista na banda mineira Pato Fu, no início da década de 1990.

Em 2001, Takai entrou na lista das 10 melhores cantoras do mundo, realizada pela revista Time.

No vídeo de hoje veremos Fernanda Takai interpretando “Ben“, uma canção de autoria de Donald Black e Walter Scharf, gravada em 1972 pelo cantor americano Michael Jackson, então adolescente. Foi o primeiro grande sucesso de Michael Jackson em sua carreira solo.

O vídeo mostra a tradução da letra.

Vale a pena curtir e compartilhar.

Uma exaltação a “amizade”.

The Point Carioca - Blog

Acreditem, começou a Primavera !!!

2 02+00:00 fevereiro 02+00:00 20124 04+00:00 março 04+00:00 2015Sergio FigueiredoDeixe um comentário

Claro que não foi no Brasil. Nem nos Estados Unidos, Japão, França ou outros países. Mas sim na Irlanda…

Isso mesmo, dia 1º de fevereiro é o começo oficial da Primavera no território irlandês e, também, Dia de Santa Brígida.

Santa Brígida de Kildare ou Brígida da Irlanda (Brigit, Bridget, Bridgit, Bríd) ou até mesmo na Irlanda pode ser Naomh Bhríde (453 – 524) foi uma religiosa católica irlandesa, freira, abadessa, e fundadora de diversos conventos, que é venerado como santa. É considerada uma das santas padroeiras da Irlanda, juntamente com São Patrício e São Columba. Seu dia e festa é em 1º de fevereiro, o primeiro dia da Primavera, que é tradicional na Irlanda.

E para comemorar o “início” dessa tão bela estação, vamos postar um outro vídeo da banda Pato Fu, do DVD – Música de Brinquedo ao Vivo.

A música, lógico, é “Primavera”, de Cassiano e Sílvio Rochael.

Música de Brinquedo, como o próprio nome já revela, foi gravado usando somente instrumentos de brinquedo e miniaturas.

Letra da Música:

Primavera

Fontes:

Wikipédia
YouTube
Letras.terra.com.br

História da Música : Temas de Novelas (2)

2 02+00:00 fevereiro 02+00:00 20125 05+00:00 janeiro 05+00:00 2015Sergio FigueiredoDeixe um comentário

Mais um tema de novela brasileira, em sua trilha internacional, que não combina com o enredo e seus personagens.

Trata-se de “Rock And Roll Lullaby”, de Barry Mann e Cynthia Weil, sucesso gravado por B.J.Thomas em 1972.

A música era tema do casal Cristiano e Simone (Francisco Cuoco e Regina Duarte) na novela “Selva de Pedra”, exibida pela TV Globo em 1972.

Mas em sua letra, a música não fala em nenhum casal romântico, mas sim das lembranças da infância difícil de um garoto criado por sua mãe adolescente e sozinha. Quando as coisas ficavam difíceis, a jovem mãe cantava uma balada de rock para seu filho que dizia: “Tudo vai dar certo”.

Em 2010 a banda Pato Fu gravou um CD e DVD, “Música de Brinquedo ao Vivo”, recriando canções clássicas do repertório nacional e internacional apenas com o uso de instrumentos infantis.

A música em questão foi uma das escolhidas pelo grupo. Vejam o vídeo com a legenda traduzida: